diff --git a/Clash/Providers/ProxyGFWlist.yaml b/Clash/Providers/ProxyGFWlist.yaml
index 8309bb3..09c38ef 100644
--- a/Clash/Providers/ProxyGFWlist.yaml
+++ b/Clash/Providers/ProxyGFWlist.yaml
@@ -10,6 +10,7 @@ payload:
   - DOMAIN-SUFFIX,cloudcone.com
   - DOMAIN-SUFFIX,gameloft.com
   - DOMAIN-SUFFIX,garena.com
+  - DOMAIN-SUFFIX,hoyolab.com
   - DOMAIN-SUFFIX,inoreader.com
   - DOMAIN-SUFFIX,ip138.com
   - DOMAIN-SUFFIX,ping.pe
diff --git a/Clash/Providers/ProxyLite.yaml b/Clash/Providers/ProxyLite.yaml
index 871660d..105b4df 100644
--- a/Clash/Providers/ProxyLite.yaml
+++ b/Clash/Providers/ProxyLite.yaml
@@ -11,6 +11,7 @@ payload:
   - DOMAIN-SUFFIX,dubox.com
   - DOMAIN-SUFFIX,gameloft.com
   - DOMAIN-SUFFIX,garena.com
+  - DOMAIN-SUFFIX,hoyolab.com
   - DOMAIN-SUFFIX,inoreader.com
   - DOMAIN-SUFFIX,ip138.com
   - DOMAIN-SUFFIX,ping.pe
diff --git a/Clash/ProxyGFWlist.list b/Clash/ProxyGFWlist.list
index 500f465..8dfb09c 100644
--- a/Clash/ProxyGFWlist.list
+++ b/Clash/ProxyGFWlist.list
@@ -9,6 +9,7 @@ DOMAIN-SUFFIX,cccat.io
 DOMAIN-SUFFIX,cloudcone.com
 DOMAIN-SUFFIX,gameloft.com
 DOMAIN-SUFFIX,garena.com
+DOMAIN-SUFFIX,hoyolab.com
 DOMAIN-SUFFIX,inoreader.com
 DOMAIN-SUFFIX,ip138.com
 DOMAIN-SUFFIX,ping.pe
diff --git a/Clash/ProxyLite.list b/Clash/ProxyLite.list
index 19b86d8..fd517b2 100644
--- a/Clash/ProxyLite.list
+++ b/Clash/ProxyLite.list
@@ -10,6 +10,7 @@ DOMAIN-SUFFIX,cloudcone.com
 DOMAIN-SUFFIX,dubox.com
 DOMAIN-SUFFIX,gameloft.com
 DOMAIN-SUFFIX,garena.com
+DOMAIN-SUFFIX,hoyolab.com
 DOMAIN-SUFFIX,inoreader.com
 DOMAIN-SUFFIX,ip138.com
 DOMAIN-SUFFIX,ping.pe
diff --git a/banAD.acl b/banAD.acl
index 29dad81..51255bc 100644
--- a/banAD.acl
+++ b/banAD.acl
@@ -8566,6 +8566,7 @@
 (^|\.)cccat\.io$
 (^|\.)cloudcone\.com$
 (^|\.)gameloft\.com$
+(^|\.)hoyolab\.com$
 (^|\.)inoreader\.com$
 (^|\.)ip138\.com$
 (^|\.)ping\.pe$
diff --git a/easylist-banAD.acl b/easylist-banAD.acl
index 13c8298..7d08b5c 100644
--- a/easylist-banAD.acl
+++ b/easylist-banAD.acl
@@ -39825,6 +39825,7 @@
 (^|\.)cccat\.io$
 (^|\.)cloudcone\.com$
 (^|\.)gameloft\.com$
+(^|\.)hoyolab\.com$
 (^|\.)inoreader\.com$
 (^|\.)ip138\.com$
 (^|\.)ping\.pe$